Agrega el parámetro url con la dirección M3U8:
tv.php?url=https://ejemplo.com/stream/index.m3u8
Opcionalmente puedes agregar un título:
tv.php?url=https://ejemplo.com/stream/index.m3u8&titulo=Canal+1